In questo film, Jennifer interpreta Ree Dolly.
♦ Never ask for what oughta be offered!
[parlando al fratello minore] Non chiedere mai quello che ti dovrebbe essere offerto!
♦ I’m a Dolly, bred’n buttered, and that’s how I know Dad’s dead.
Sono una Dolly, in carne e ossa, ed è per questo che so che papà è morto.
♦ What I really can’t stand is the way I feel ashamed… for dad.
Quello che proprio non riesco a sopportare è il modo in cui mi vergogno… per papà.
♦ I’d be lost without the weight of you two on my back. I ain’t going anywhere.
Sarei persa senza il peso di voi due [i fratelli minori] sulle spalle. Non andrò da nessuna parte.