Traduzione:
Prim: Dimmi cosa sta succedendo. Sono brava a mantenere i segreti. Anche con la mamma.
Plutarch: È la faccia della ribellione, la seguiranno.
Effie: Tutti quelli lì fuori vorrebbero baciarti, ucciderti o essere te.
Peeta: Vorrei che tutti quelli che stanno guardando pensassero alla pace.
Katniss: Cosa ti hanno fatto?
Ribelle: Sei qui per combattere con noi?
Katniss: Sì, lo farò.